Il=ya=cent=ans=que=Jules=Renard=est=mort=et=c'est=pour=ca=que=j'ai=decide=de=copier=un=ecrit=de=
lui=nomme="une=famille=des=arbres"=mais=comme=je=sais=que=presque=personne=parle=(ou=lit)=en=
francais=je=ne=vais=pas=traduire=cet=ecrit=publie=a="Proceso"=lequel=j'ai=aime=beaucoup=
volia=
Una=Familia=de=Arboles
Jules=Renard=(1864-1910)
(publicada=en="Proceso"=No.=1780)
Despues de atravesar una planicie calcinada por el sol, los encuentro.
A causa del ruido no permanecen al borde de la carretera.
Habitan los campos sin cultivo, cerca de una fuente que solo los pajaros conocen.
De lejos parecen impenetrables. Sus troncos se apartan cuando me acerco. Los
arboles me acogen con prudencia. Puedo reposar y refrescarme pero adivino que
ellos me observan desconfiados.
Viven en familia sin separarse nunca, los mas viejos en medio, los pequenios,
cuyas primeras hojas acaban de nacer, un poco por dondequiera, sin jamas apartarse.
Tardan mucho en morir y conservan de pie a sus muertos hasta que se derrumban pulverizados.
Se acarician con sus largas ramas para cerciorarse de que todos estan alli, como los ciegos.
Gesticulan colericos si el viento se obstina en desarraigarlos. Pero entre ellos no hay
ninguna disputa. Sus unicos murmullos son de asentimiento.
Creo que ellos deben convertirse en mi autentica familia. Pronto me olvidare de la otra.
Estos arboles me adoptaran poco a poco y, para merecerlo, aprendo lo que hace falta saber:
Ya se mirar las nubes que pasan.
Tambien se quedarme quieto.
Y ya casi he aprendido a estar callado.
feliz=2011=y=que=sus=vidas=sean=menos=fresas=y=mas=arboreas=este=anio=que=inicia=pronto
PD=una=ultima=frase=del=escritor=frances="no=se=si=exista=Dios=pero=seria=mejor=para=
su=reputacion=que=no"
